Shino, Hinata, e Neji procuram o inimigo enquanto Shikamaru espera o momento certo para atacar. O verdadeiro objetivo dos Quatro Celestiais é capturar Gaara.
Episódio 217 da temporada 4 de Naruto, exibido em 18/01/2007, com 24 minutos. Direção de 剛田隼人 e roteiro de 鈴木やすゆき.