Murtaugh é testemunha de um suposto sequestro enquanto Cole investiga um homicídio. A mãe de Erica chega para agitar as coisas entre ela, Cole e o caso que eles têm em mãos.
Episódio 11 da temporada 3 de Máquina Mortífera, exibido em 08/01/2019, com 44 minutos.