












O grupo de Sugimoto e Asirpa tem alguns dias de folga até a chegada do Tenente Tsurumi. Felizmente, o surgimento de um homem com uma antiga câmera de vídeo trará entretenimento ao grupo e permitirá que Asirpa se conecte ao passado.
Episódio 5 da temporada 4 de Golden Kamuy, exibido em 31/10/2022, com 24 minutos. Direção de 山内東生雄 e roteiro de 入江信吾.