












Com o líder da equipe entre a vida e a morte e Meachum cada vez mais debilitado, o grupo enfrenta a revelação chocante sobre os verdadeiros planos de Volchek. Com o tempo se esgotando, cada segundo conta para impedir uma catástrofe em larga escala.
Episódio 9 da temporada 1 de Contagem Regressiva, exibido em 06/08/2025, com 45 minutos. Direção de Jonathan Brown e roteiro de Derek Haas. Participações especiais: Bogdan Yasinski, Jonathan von Mering, Павел Лычников e Matt Kaminsky. Nota no TMDB: 8,3 (18 votos).