












Shepherd trabalha para decifrar o manifesto encontrado na Cabana 6, enquanto o restante da equipe persegue um suspeito em fuga.
Episódio 11 da temporada 1 de Contagem Regressiva, exibido em 20/08/2025, com 47 minutos. Direção de Rashidi Natara Harper e roteiro de Derek Haas. Nota no TMDB: 7,8 (18 votos).