De volta ao Mundo dos Homens, todos retornam às suas vidas normais. Hiei aproveita e destrói a fita com o Capítulo Negro.
Episódio 28 da temporada 3 de Yu Yu Hakusho, exibido em 13/08/1994, com 23 minutos. Direção de まついひとゆき e roteiro de 富田祐弘. Nota no TMDB: 6,6 (5 votos).