Jerry envia as espiãs para férias no WOOHPtanic, mas então elas percebem que o tempo está se repetindo.
Episódio 10 da temporada 4 de Três Espiãs Demais!, exibido em 28/06/2006, com 22 minutos.