





















Nolan e Celina estão em uma corrida contra o tempo para parar a origem de uma explosão.
Episódio 8 da temporada 5 de O Novato, exibido em 04/12/2022, com 42 minutos. Direção de Robert Bella e roteiro de Paula Puryear. Participações especiais: Lisseth Chavez, Kanoa Goo, Jed Rees e Mark Famiglietti. Nota no TMDB: 7,9 (29 votos).