Episódio 1 da temporada 3 de The L Word, exibido em 08/01/2006, com 55 minutos. Direção de Rose Troche e roteiro de Ilene Chaiken. Participações especiais: Margot Kidder, Christine Chatelain, Cynthia Stevenson e Lauren Lee Smith.