Episódio 1 da temporada 1 de The L Word, exibido em 18/01/2004, com 50 minutos. Direção de Rose Troche e roteiro de Ilene Chaiken. Participações especiais: Tammy Lynn Michaels, Alonso Oyarzun, Landy Cannon e Kwesi Ameyaw. Nota no TMDB: 8,0 (48 votos).