



















Os integrantes da expedição Atlantis encontram uma brecha para enviar transmissões a Terra e gravam mensagens em vídeo para seus entes queridos.
Episódio 17 da temporada 1 de Stargate Atlantis, exibido em 10/01/2005, com 44 minutos. Direção de Mario Azzopardi e roteiro de Carl Binder. Participações especiais: Amanda Tapping, Paul McGillion, David Nykl e Gary Jones. Nota no TMDB: 7,4 (25 votos).