









A caminho da próxima pista, a U.S.S. Discovery é sabotada por uma arma misteriosa, deixando a capitão Burnham, Rayner, e Stamets como os únicos tripulantes que podem salvar a nave a tempo.
Episódio 4 da temporada 5 de Star Trek: Discovery, exibido em 18/04/2024, com 52 minutos. Direção de Lee Rose e roteiro de Sean Cochran. Participações especiais: Tig Notaro, Hannah Cheesman, Ronnie Rowe e Oyin Oladejo. Nota no TMDB: 5,1 (39 votos).