














Lorca é capturado pelos klingons e tem de dividir a cela com um improvável colega. A Discovery é designada para resgatá-lo, a despeito das dúvidas de Michael.
Episódio 5 da temporada 1 de Star Trek: Discovery, exibido em 15/10/2017, com 47 minutos. Direção de Lee Rose e roteiro de Kemp Powers. Participações especiais: Wilson Cruz, Simon Northwood, Christopher Russell e Kirk Salesman. Nota no TMDB: 6,7 (88 votos).