












Depois de uma suspensão de três meses, Andy enfrenta um julgamento que vai decidir se ela pode voltar à atividade. Enquanto isso, um motorista bêbado provoca um engavetamento.
Episódio 1 da temporada 3 de Rookie Blue, exibido em 24/05/2012, com 44 minutos. Direção de David Wellington e roteiro de Tassie Cameron. Participações especiais: Greg Bryk, Matthew Lemche, William Shatner e Niamh Wilson.