À medida que as vítimas de uma explosão de fábrica dominam o ER, o tiroteio no laboratório de radiologia tornam TC e Jordan focados em salvar a vida de Topher.
Episódio 8 da temporada 1 de Plantão Noturno, exibido em 15/07/2014, com 43 minutos. Participações especiais: Robert Hoffman.