Fabián perde um aliado e ganha outro. Ele e Blanco decidem voltar às antigas linhas de investigação e inadvertidamente se deparam com uma rede de corrupção e terminarão ajudando a solucionar um crime.
Episódio 6 da temporada 1 de O Jardim de Bronze, exibido em 30/07/2017, com 60 minutos.