









June trabalha para superar seus instintos violentos. Enquanto isso, Serena se estabelece em seu novo papel em Toronto, e tia Lydia ajuda Janine com sua recuperação.
Episódio 4 da temporada 5 de O Conto da Aia, exibido em 28/09/2022, com 47 minutos. Direção de Dana Gonzales e roteiro de Jacey Heldrich. Participações especiais: Samira Wiley, Amanda Brugel, Sam Jaeger e Natasha Mumba. Nota no TMDB: 7,4 (26 votos).