












June negocia uma trégua na relação ferida dos Waterfords. Janine passa dos limites com a família Putnam, e tia Lydia oferece uma punição pública brutal.
Episódio 4 da temporada 3 de O Conto da Aia, exibido em 12/06/2019, com 50 minutos. Direção de Amma Asante e roteiro de Eric Tuchman. Participações especiais: Yvonne Strahovski, Samira Wiley, Nina Kiri e O-T Fagbenle. Nota no TMDB: 7,9 (33 votos).