























A equipe investiga um assalto a uma empresa cibernética, mas Callen fica longe quando Hetty revela que a namorada dele é testemunha. A equipe discute planos de viagem para o feriado.
Episódio 11 da temporada 6 de NCIS: Los Angeles, exibido em 15/12/2014, com 45 minutos. Participações especiais: Joseph D. Reitman, Aunjanue Ellis-Taylor, Elizabeth Bogush e Layla Crawford. Nota no TMDB: 5,5 (8 votos).