









































































Nina confronta Muller, um dos dois detetives responsáveis pela morte de seus pais adotivos, os Fortners. Muller descobre que seu protegido, Roberto, está realmente trabalhando para Johan e agora está encarregado de matar Nina.
Episódio 21 da temporada 1 de Monster, exibido em 25/08/2004, com 24 minutos. Direção de 高橋亨 e roteiro de Masahiro Hayashi. Participações especiais: Mamiko Noto, 幹本雄之, 勝部演之 e 渡部猛. Nota no TMDB: 8,3 (9 votos).