









Shaw e sua equipe elaboram um plano ousado para tentar recuperar a máquina de Hiroshi na Apex Cibernética.
Episódio 4 da temporada 2 de Monarch – Legado de Monstros, exibido em 19/03/2026, com 45 minutos. Direção de Hiromi Kamata e roteiro de Al Letson. Participações especiais: Takehiro Hira, Tamlyn Tomita, Charlie Hewson e Dominique Tipper. Nota no TMDB: 7,1 (28 votos).