

























Após uma desastrosa missão com a equipe, Aqualad retorna para Atlantis e precisa escolher entre a vida na terra e no mar.
Episódio 8 da temporada 1 de Justiça Jovem, exibido em 04/03/2011, com 22 minutos. Direção de Jay Oliva e roteiro de Kevin Hopps. Participações especiais: Cree Summer, James Arnold Taylor, Kath Soucie e Roger Craig Smith. Nota no TMDB: 7,9 (10 votos).