























Mitchell planta a semente na cabeça de Jay que Shorty é gay. Ele não acredita, mas passa a reparar nos sinais questionáveis. E Claire enfrenta o controle remoto de Phil.
Episódio 13 da temporada 1 de Família Moderna, exibido em 20/01/2010, com 23 minutos. Direção de Jason Winer e roteiro de Steven Levitan. Participações especiais: Reid Ewing, Kristen Schaal, Chazz Palminteri e Darius Dudley. Nota no TMDB: 7,6 (35 votos).