





















Carter, Abby e outros permanecem em quarentena por causa de uma crise de varíola. Enquanto isso, Corday, em luto, volta para a sua casa em Londres, onde é criticada pelos seus hábitos americanizados.
Episódio 1 da temporada 9 de ER: Plantão Médico, exibido em 26/09/2002, com 45 minutos. Direção de Jonathan Kaplan e roteiro de Jack Orman e R. Scott Gemmill. Participações especiais: Troy Evans, John Aylward, Diane Delano e Perry Anzilotti. Nota no TMDB: 8,1 (9 votos).