































Finalmente passaram-se os três anos desde o retorno de Goku e a aparição de Trunks do futuro. Todos os heróis treinaram muito para chegar preparados para a grande batalha. No dia exato todos eles se encontram na ilha próximo a cidade do sul e Goku percebe que Bulma tem um bebê no colo, trata-se de seu filho, Trunks. Tenshinhan avisa a Goku que Chaos não participará da batalha apesar de ter treinado, não conseguir poder suficiente para se manter na batalha. Eles percebem que nesta ilha tem uma cidade, e ficam preocupados devido a vida dos civis daquela cidade estarem correndo perigo. Na hora exata da chegada dos Androides eles não percebem nenhum poder de luta maligno. Mas Gohan supõe que como são androides é impossível sentir seus Ki. E eles resolvem então se dividir e procurar pela ilha os androides.
Episódio 19 da temporada 4 de Dragon Ball Z, exibido em 12/02/1992, com 25 minutos. Direção de 橋本みつお e roteiro de 戸田博史. Participações especiais: 増田有宏. Nota no TMDB: 8,2 (12 votos).