É aniversário de casamento de Tina e Artur. Max ajuda o pai a preparar uma festa inspirada em Cabo Verde, terra de onde vem a família de sua mãe.
Episódio 10 da temporada 14 de D.P.A. – Detetives do Prédio Azul, exibido em 25/09/2020.