A tensão entre os trabalhadores rurais e a United Fruit Company se transforma em um massacre que destrói Macondo, seus moradores e José Arcadio Segundo.
Episódio 6 da temporada 2 de Cem Anos de Solidão, exibido em 05/08/2026, com 77 minutos. Direção de Laura Mora. Nota no TMDB: 8,2 (5 votos).