












Enquanto Walt (Bryan Cranston) se preocupa com as interferências de Gus e o estado mental cada vez mais frágil de Jesse (Aaron Paul), Skyler (Anna Gunn) aumenta a pressão para conseguir o que quer. O mau humor de Hank (Dean Norris) faz Marie (Betsy Brandt) voltar a alguns maus hábitos, que involuntariamente revelam um elo que ameaça expor Walt e Jesse.
Episódio 3 da temporada 4 de Breaking Bad, exibido em 31/07/2011, com 47 minutos. Direção de David Slade e roteiro de Sam Catlin. Participações especiais: Jennifer Hasty, Ralph Alderman, Marius Stan e Delana Michaels. Nota no TMDB: 7,9 (199 votos).