























Na estreia da temporada, um caso de 1995 envolvendo dois adolescentes que cometeram suicídio depois de uma ação violenta e mortal em um shopping local é reaberto.
Episódio 1 da temporada 4 de Arquivo Morto, exibido em 24/09/2006, com 45 minutos. Direção de Mark Pellington e roteiro de Veena Sud. Participações especiais: Kenneth Johnson, Will Rothhaar, Martin Spanjers e Kyle Gallner. Nota no TMDB: 7,5 (6 votos).