






















Rush, Valens e Vera investigam o assassinato em 1999 de um treinador de natação da academia militar que morreu na piscina da academia.
Episódio 22 da temporada 1 de Arquivo Morto, exibido em 02/05/2004, com 46 minutos. Direção de Agnieszka Holland e roteiro de Veena Sud. Participações especiais: Noel Fisher, Spencer Daniels, Robert Rusler e Tequan Richmond. Nota no TMDB: 8,5 (12 votos).