





















Fitz e a equipe pedem a ajuda de alguém de Asgard a fim de descobrir os segredos do antigo monolito que “engoliu” a agente Simmons. Enquanto isso, May se vê em uma encruzilhada envolvendo sua vida pessoal e seu trabalho.
Episódio 2 da temporada 3 de Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel, exibido em 06/10/2015, com 43 minutos. Direção de Kevin Tancharoen e roteiro de Daniel J. Doyle. Participações especiais: Daz Crawford, Peter MacNicol, Spencer Treat Clark e Blair Underwood. Nota no TMDB: 7,8 (59 votos).