













Enquanto um incêndio se espalha por todo o Texas, Evan “Buck” Buckley, Henrietta “Hen” Wilson e Eddie Diaz da Estação 118 em Los Angeles vão ajudar o capitão Strand e o Quartel 126 em uma força-tarefa contra as chamas. Enquanto as equipes correm para salvar um grupo de adolescentes presos pelo fogo em um acampamento, Owen e Hen lutam por suas vidas após um acidente de helicóptero.
Episódio 3 da temporada 2 de 9-1-1: Lone Star, exibido em 01/02/2021, com 44 minutos. Direção de Bradley Buecker e roteiro de John Owen Lowe e Jessica Ball. Participações especiais: Aisha Hinds, Ryan Guzman, Oliver Stark e Geoffrey Rivas.