Acordando para uma nova realidade, as facções Inland e Offshore se aproximam da beira da guerra – até que um artefato há muito perdido oferece um raio de esperança.
Episódio 7 da temporada 4 de 3%, exibido em 14/08/2020, com 74 minutos.