



















































































































































































O pai de Chumley acredita que ele é um duelista fraco por causa de suas notas e quer que ele deixe a Duel Academy para ajudar a administrar o negócio da família. Jaden e Syrus não querem que seu amigo vá embora, então o pai de Chumley faz um acordo com ele: se Chumley conseguir derrotá-lo em um duelo, poderá permanecer na Academia. Chumley perde, mas seu pai reconhece seu grande espírito e, com orgulho, permite que ele fique de qualquer forma.
Episódio 9 da temporada 1 de Yu-Gi-Oh! GX, exibido em 01/12/2004, com 21 minutos. Roteiro de 前川淳.